Holocaust Killing Site
Buky: Antonivka forest
|
Location: Antonivka forest GEO: 49.10996005954682, 30.374435900774735 Date of event: late 1941, May, 1942 Number of victims: several hundred Residency of victims: Buky, Man'kivka, Piatyhory, Ryzhanovka Monument: unknown |
|
Summary (click to expand)
|
Summary in Ukrainian (click to expand)
"Буки – селище міського типу в Уманському районі Черкаської області. Перші згадки про євреїв тут датуються 1765 роком. До кінця ХІХ століття євреї складали більшість населення Буків – 2298 осіб (58,6% населення). В основному, це були дрібні торговці та ремісники. За роки революційних потрясінь, погромів та, як наслідок, еміграції, єврейське населення містечка стрімко знижувалось і на початок Другої світової війни становило лише 546 осіб (17,6% населення). Нацисти окупували Буки 22 липня 1941 року. Вже у серпні окупанти розстріляли декілька десятків місцевих євреїв. Опісля окупаційна влада створила гетто, куди примусово перемістила тих, хто залишився в живих. 5 листопада 1941 року угорські війська здійснили розстрільну акцію на місцевому кладовищі. Того дня, нібито за зв’язки із партизанами, було розстріляно 137 євреїв. В кінці 1941 року в Антонівському лісі поблизу колишнього колгоспу було розстріляно декілька сотень євреїв. Найімовірніше, виконавцями розстрілу знову стали угорські війська. У квітні 1942 року в Буках на території колишнього колгоспу було створено трудовий табір, куди зігнали працездатне єврейське населення не лише з Буків, а й із сусідніх населених пунктів (Маньківка, П’ятигори, Рижанівка). У травні 1942 року не придатних до праці євреїв з табору було розстріляно. Жертвами стало декілька сотень осіб. Розстріл відбувся на тому ж місці, що і наприкінці 1941 року. Остаточно містечко було звільнене від нацистів Червоною Армією 6 березня 1944 року. Після війни жертвам розстрілу було споруджено пам’ятник, але без вказівки на те, що вони були євреями. В 1990-х роках місце розстрілу було піддане розграбуванню." |
|
Holocaust by Bullets:
|
|
|
Survivors Testimony: USC Shoah Foundation Bronia Goncharenko (#44714) Grunia Grigor'eva (#7661) Herman Gutmacher (# 44127) Semen Linetskii (# 45438) Ievheniia Serhiichuk (#41077) Lidiia Andrushchenko (#49666) Fania Shubinskaia (#26820) |