Holocaust Killing Site
ROHATYN: area near the railway station
Ivano-Frankivsk (former Stanislav) region, Ivano-Frankivsk district
Summary (click to expand)
The first mention of Jews in Rohatyn dates back to 1463. Since then, they have lived in the city permanently. The Jews of Rohatyn's Jews did not constitute a separate community, but were part of the Lviv qahal. According to the 1890 census, the city's Jews accounted for 48.7% of the population (3,503 people), and as of 1939, their number was 3,250 (40.1%). The city was occupied by German troops on July 5, 1941, and became part of the Governorate-General of Germany under the leadership of Hans Frank. Once the city was occupied, the Nazis began persecuting the Jewish population. On July 9, 1941, the Nazis implemented an action to intimidate the Jews of Rohatyn. Leading members of the community were beaten up, including Shlomo Amarant, Dr. Freewald, Dr. Goldschlag, Rothbaum, Rabbis Mordechai Lipa Teumim, and Spiegel. At the end of July 1941, a Judenrat was established, chaired by Shlomo Amarant. The Jewish police were formed from former members of the Maccabi sports club. Jews were forced to wear armbands with the Star of David. On Friday, August 1, 1941, Rohatyn became a city of regional significance within the ""Galicia"" District of the Governorate-General, and Hans-Adolf Asbach became the governor. In late August, all Jews were transferred to one part of the city, where a ghetto was then established. On March 20, 1942, in Rohatyn, near the railway station, the first mass extermination of Jews took place: 1,820 people were shot with small arms. The vast majority of victims were children and adolescents. The shooting was carried out by Ternopil security police led by Hans Krueger. According to the Extraordinary National Commission, on September 21-22, 1942, 300 Jews were killed, and on December 8, 1942—about 500. During the liquidation action on June 6, 1943, the last 2,500 Jews of the city died. Rohatyn was liberated on July 23, 1944. In 1987, a sign commemorating ""Victims of Fascism"" was erected, and in 1998—a new one, indicating the nationality of the victims in three languages. |
Summary in Ukrainian (click to expand)
Перша згадка про євреїв у Рогатині відноситься до 1463 р. З цього часу вони постійно проживали в місті. Євреї Рогатина не складали окремої громади, а були частиною львівського кагалу. За переписом 1890 р. євреї міста складали 48,7% (3,503 чол.), станом на 1939 р. їхня кількість складала 3,250 чол. (40,1%). Місто було окуповане німецькими військами 5 липня 1941 р. і увійшло до Генерал-губернаторства Німеччини під керівництвом Ганса Франка. Відразу після захоплення міста нацисти почали переслідування єврейського населення. 9 липня 1941 року нацисти провели акцію з метою залякування рогатинських євреїв. Було побито провідних представників спільноти, в тому числі Шломо Амаранта, доктора Фрівальда, доктора Ґольдшлаґа, Ротбаума, рабинів Мордехай Ліпа Теуміма і Шпіґеля. Наприкінці липня 1941 р. було створено юденрат на чолі з Шломо Амарантом. Єврейська поліція була сформована з колишніх членів спортивного клубу «Маккабі». Євреї були змушені носити нарукавні пов’язки із зіркою Давида. 1 серпня 1941 р. Рогатин стає містом регіонального значення у складі Дистрикту «Галичина» Генерал-Губернаторства, а керуючим став Ганс-Адольф Асбах. Наприкінці серпня усіх євреїв перевели до однієї території міста, з якої почали формувати ґетто. 20 березня 1942 р. у Рогатині в районі залізничного вокзалу відбулася перша акція масового знищення євреїв, внаслідок якої було розстріляно із стрілкової зброї 1,820 осіб. Переважною більшістю жертв стали діти та підлітки. Розстріл проводила поліція безпеки із Тернополя під керівництвом Ганса Крюґера. За даними НДК 21-22 вересня 1942 р. було вбито 300 євреїв, а 8 грудня 1942 р. – близько 500. Під час ліквідаційної акції 6 червня 1943 року загинули останні 2,500 тис. євреїв міста. Рогатин звільнено 23 липня 1944 р. У 1987 р. було встановлено пам’ятний знак «Жертвам фашизму», а в 1998 р. встановили новий із зазначенням національності жертв на трьох мовах. |
Holocaust by Bullets:
Survivors Testimony:
USC Shoah Foundation Boris Arsen (VHA #31757); Kalman Blumenfeld (VHA #18902); Janina Tennenbaum (VHA #17406);
Jack Glotzer (VHA #20586); Rosette Halpern (VHA #21684)
USC Shoah Foundation Boris Arsen (VHA #31757); Kalman Blumenfeld (VHA #18902); Janina Tennenbaum (VHA #17406);
Jack Glotzer (VHA #20586); Rosette Halpern (VHA #21684)