Holocaust Killing Site
korets: Kozak forest
Rivne region, Korzec district
Summary (click to expand)
The first metions of the Jewish community in the village of Korets date back to the 16th century. The city's Jewish community suffered greatly during the Khmelnytskyi uprising. In the late 17th century, a synagogue was erected in the city. In the 18th century a leader of the Hasidic movement, Dov Ber from the village of Mezhyrich, lived in this town. One of the supporters and mentors of the movement was Pinhas Shapiro (Rabbi Pinhas). According to the 1897 census, the number of local Jews was 4,608 (76% of the total population). In the pre-war period, the Jewish increased. As of 1937, it numbered 4,895 people (75% of the total population of 6,560 people). German troops occupied Korets on July 7-8, 1941. After the occupation, anti-Jewish measures began to take effect: mandatory wearing of identification badges and the establishment of a Judenrat. Korets is one of the few places where the place of residence of Jews was marked with paint (with the Star of David). After the occupation, there was a pogrom and two extermination operations. The town's Jews were killed in the environs of Kamiana Hora near the village of Shytnia. By the end of 1941, the Jewish community of Korets was relocated to the open type ghetto (without a fence). However, the Jews were not allowed to leave the ghetto without permission. The third extermination operation and the ghetto termination operation took place on May 21, 1942, killing 2.5 thousand Jews. The operation was jointly implemented by the SD detachment of Rivne, German gendarmerie and Ukrainian police, a detachment of the 1st Company of the 33rd Police Battalion. The shooting took place in the village of Kozak. Four months later, on September 25, 1942, the final ghetto termination operation took place, killing about 2,000 of the city's Jews. About 15 Jews managed to escape on the eve of the operation. Some of them, led by Moishe Hindemann, joined Saburov's guerrilla detachment. Another other part was hiding in the surrounding forests. Korets was liberated on January 12, 1944. A monument was installed at the place of execution, at the national landmark in the village of Kozak in the early 1990s. |
Summary in Ukrainian (click to expand)
Згадки про єврейську громаду м. Корець датуються ХVI століттям. Єврейська громада міста значно постраждала під час Хмельниччини. Наприкінці XVII століття у місті було збудовано синагогу, у XVIII ст. у місті мешкав лідер хасидського руху – Дов Бер з с. Межиріч. Одним з прихильників та наставників руху був Пінхас Шапіро (рабин Пінхас). Чисельність євреїв згідно перепису 1897 р. складала 4,608 тис. (76% від загальної чисельності населення). У передвоєнний період чисельність єврейської громади зросла 1937 р. – 4,895 тис. (75%) від загальної чисельності населення 6,560 тис. Німецькі війська окупували м. Корець 7-8 липня 1941 р. Після окупації було введено антиєврейські заходи – створено юденрат, єврейську поліцію та носіння ідентифікаційних знаків. Корець – одне з небагатьох місць, де фарбою маркувалися (зірка Давида) місця проживання євреїв. Після окупації відбувся погром та дві акції знищення євреїв міста, яких було вбито у районі Кам’яної Гори біля хутора Шитня. До кінця 1941 р. єврейську громаду м. Корець було переселено в гетто, яке було відкритого типу (не огороджене). Проте, євреї не мали право залишати територію гетто без дозволу. Третя акція вбивства євреїв та перша акція ліквідації гетто відбулася 21 травня 1942 р. Під час акції було вбито 2,5 тис. євреїв. Участь в акції брали загін СД з м. Рівне, німецька жандармерія та українська поліція, загін 1-ї роти 33-го поліцейського батальйону. Розстріл був здійснений у с. Козак. Через чотири місяці, 25 вересня 1942 р. відбулася остаточна акція ліквідації гетто. Впродовж акції було вбито близько 2 тис. євреїв міста. Близько 15-ти євреям вдалося втекти напередодні акції. Деякі з них на чолі з Мойше Гінденманом потрапили до партизанського загону Сабурова. Інша частина переховувалася у навколишніх лісах. Корець звільнено 12 січня 1944 р. На місці розстрілу в урочищі с. Козак на початку 1990-х встановлено пам’ятник. |
Holocaust by Bullets:
Document: Report of Extraordinary State Commission (GARF 7021-71-54 pp.1-3; 32-33)
Survivors Testimony: USC Shoah Foundation: Avram Anapol'skii (#32206)
Book: Maksym Gon ref.#30 (pp.34, 45-48, 74-79, 94-96, 105-106); Kruglov Alexander ref.#38 (p. 147); Editor Yelisavetskyy S. ref.#45 (pp.330-334); Geoffrey P. Megargee, Martin Dean, Mel Hecker ref.#51 (1385-1386)