Holocaust Killing Site
Kolki: Gorbky Forest
Volyn region, Manevychi district
|
Location: Gorbky Forest GEO: 51.10469070368876, 25.66892805804661 Date of event: 28 July 1942 Number of victims: 2000 Residency of victims: Kolky and nearby villages Monument: 1991 |
|
Summary (click to expand)
Kolky is a town in the north of Volyn, where a Jewish community lived since the 16th century. Gradually, the shtetl grew. As of 1897, there were 2,537 Jews living in Kolky; they comprised over 75% of the total population. Kolky was occupied by the Wehrmacht on July 8, 1941. The executions of Jews in the city started. Under the pretext of being sent to work, 50 Jews from Kolky were brought to the Tserkivske landmark at the outskirts of the town, and killed. A ghetto was soon established in Kolky, and the Jews from the town and the environs were relocated there. On July 28, 1942, to implement the Holocaust politics, all its inhabitants were executed in the Horbkivskyi forest. Later, more shootings took place there. In 1991, a monument was erected at the site of the execution. On February 5, 1944 Kolky was taken over by the Red Army. |
Summary in Ukrainian (click to expand)
Колки – містечко на півночі Волині, де проживала єврейська громада із XVI ст. Штетл поступово розвивався. У 1897 р. в Колках проживало 2 537 євреїв, які складали понад 75% від загальної кількості жителів. Колки були окуповані вермахтом 8 липня 1941 р. У містечку розпочались розстріли євреїв. Під приводом відправки на роботу, 50 євреїв із Колок були вивезені і розстріляні в урочищі Церківське, що на окраїні містечка. Незабаром у Колках було створено гетто, куди переселили усіх євреїв з містечка та околиць. Втілюючи політику Голокосту 28 липня 1942 р. всіх його жителів стратили у горбківському лісі. Розстріли на цьому місці відбувались і в пізнішому часі. У 1991 р. на місці страти було встановлено пам’ятник. 5 лютого 1944 р. Колки зайняла Червона армія. |
Holocaust by Bullets:
