Holocaust Killing Site
Luboml: Forest near Birky
Volyn region, Liuboml district
Location: forest near ,Birky
GEO: 51.243457, 24.108343 Date of event: 21 August 1941 Number of victims: 53 Residency of victims: Liuboml and nearby villages Monument: Unknown |
Summary (click to expand)
The first mentions of Jews in Luboml date back to the second half of the 14th century. Gradually, the shtetl grew. As of 1897, there were already 3,247 Jews living in the town; they comprised 73% of the total population. Luboml was occupied by German troops on June 25, 1941. From the very first days, the Nazis began to implement Holocaust policies. Mass shootings took place not only in the neighboring villages. For example, on August 21, 1941, 53 Jews from Luboml were shot near the village of Birky. On October 1–7, 1942, mass executions of Jews from the Luboml ghetto took place at the premises of the village's brick factory. During the German occupation, shootings also took place in other villages of the district: Opalyn (Vyshnivka), Holovne, Chornoplesy. As a result of combat operations, on Wednesday, July 19, 1944, Luboml was taken over by the Red Army. |
Summary in Ukrainian (click to expand)
Перші згадки про євреїв у Любомлі відносяться до другої половини XIV ст. Штетл активно розвивався. У 1897 р. у містечку вже проживало 3 247 євреїв, які становили 73% від загальної чисельності населення. Любомль був окупований німецькими військами 25 червня 1941 р. З перших днів нацисти почали втілювати політику Голокосту. Розстріли проходили не лише в містечку, але й в навколишніх селах. Так, 21 серпня 1941 р. в лісі поблизу с. Бірки було розстріляно близько 53 євреї з Любомля. На території цегельного заводу села упродовж 1–7 жовтня 1942 р. проходили масові страти євреїв з любомльського гетто. У період німецької окупації розстріли відбувались в інших селах округи – Опалині (Вишнівка), Головно, Чорноплесах. У результаті ведення бойових дій, 19 липня 1944 р. Любомль зайняла Червона армія. |