Holocaust Killing  Site

Yarun: Edge of the Tserem river

Zhytomyr region, Novohrad-Volynskyi district
​Location: edge of the Tserem river
GEO: 50.5563, 27.4746
Date of event:  5 May 1942, February 1943
Number of victims: 580
Residency of victims: Yarun and nearby villages
Monument: 1947, 1960-1970s

Nearest Jewish Settlement: Yarun
Period of occupation: 6 July 1941 - 8 January 1944
Jewish population:
     1897:9,387 (55%)
     1939:6,840 (30%)
Summary  (click to expand)
Yarun is a village in the Novohrad-Volynskyi district, a former district center. The first written records date back to the first half of the 16th century. Jews were first mentioned in Yarun in the first half of the 19th century. At the beginning of World War II, 386 Jews lived in the town, comprising 20% of the population. Only one-fifth managed to evacuate.
On July 6, 1941, the Nazis occupied Yarun. Jews were forced to wear armbands and sent to perform forced labor. In November 1941, Jews from the surrounding villages were brought to Yarun. A ghetto was established.
On May 5, 1942, the ghetto was closed down. The local auxiliary police gathered Jews at a local village hall. After that, they were brought to the place of execution—Pasika ravine near the village of Yurkivshchina (at the mouth of the Tserem river).  On that day, according to most sources (in particular, a report of the Soviet Emergency Commission to Investigate the Crimes of the Nazi Invaders), 580 women and children were shot. The men were taken from the ghetto to Zhytomyr.
According to other sources, there were two executions of Jews on Yarun and surrounding villages: on May 5, 1942, and in February 1943. In total, there were 285 victims.  
Summary in Ukrainian (click to expand)
Ярунь – село Новоград-Волинського району, колишній районний центр. Перші письмові згадки сягають першої половини XVI століття. Євреї вперше згадуються в Яруні в першій половині XIX століття. На початок Другої світової війни в містечку проживало 386 євреїв, що складало 20% населення. Лише п’ятій частині вдалося евакуюватись.
6 липня 1941 року нацисти окупували Ярунь. Євреїв змусили носити нарукавні знаки та відправляли на примусові роботи. В листопаді 1941 року до Яруня зігнали євреїв з навколишніх сіл та організували гетто.
5 травня 1942 року гетто було ліквідоване. Місцева допоміжна поліція зібрала євреїв у місцевому клубі. Після цього вони рушили до місця страти - яру Пасіка біля с. Юрковщина (вершина р. Церем). Того дня згідно з більшістю джерел (зокрема, актом радянської Надзвичайної комісії з розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників), було розстріляно 580 осіб, жінок та дітей. Чоловіки були вивезені з гетто до Житомира.
За іншими даними, в даному місці відбулося два розстріли євреїв Яруня та навколишніх сіл - 5 травня 1942 року та в лютому 1943 року, а кількість жертв складає загалом 285 осіб.
Holocaust by Bullets:
​Names of Victims
     Yad Vashem:   Yrun residents    
    "Book of  Sorrow" Zhytomyr region (volume  1)
Document: ​ChGK Soviet Reports
Survivors Testimony:
      USC Shoah Foundation: Evel' Shlaen (#19319); Nina Gershman (#30049) ; Klara Garmel' (#15272)
Witness Testimony: Yahad-In Unum
Righteous Among the Nations
Kravets Boris, Shevchuk Iosif & Maria ; Son: Arkady ; Son: Feodosy, Zizdovski Ivan & Zizdovskaya Maria ; Daughter: Zizdovskaya Valentina
Jewish History of Novohrad-Volynskyi
TKF