Summary  (click to expand)
Summary in Ukrainian (click to expand)
Holocaust Killing  Site

Volochisk: Brick factory

Khmelnytskyi region, Volochysk district
​Location: Brick factory
GEO: 49.55334201935076, 26.190975106027775 (app)
Date of event: 11 September 1942
Number of victims: ~ 3000
Residency of victims: Volochysk, Kupil and nearbly villages
Monument: 1947​

Nearest Jewish Settlement: Volochisk
Period of occupation: 03 July 1941 - 17 March 1944
Jewish population:
     1897: 3,295 (49%)
     1939: 753
Summary  (click to expand)
​"Volochysk is a town in Khmelnytskyi district of Khmelnytskyi region founded in the second half of the 15th century. Jews settled here in the 18th century. In the late 19th century, 3295 Jews lived in the town (49% of the population). At the beginning of World War II, the Jewish population of Volochysk dropped sharply to 753 in 1939.
The town was occupied by the Nazis on July 3, 1941. The Nazis created a ghetto and forced Jews to wear yellow badges. In September, 600 Jews from Kupel were relocated to the ghetto. The residents of the ghetto were taken to the Volochysk railway station. After several days of detention they were sent to the place of execution—a brick factory near the village of Fridrikhivka (now part of Volochysk). The campaign took place on September 11, 1942, killing about 3,000 Jews. 
"
Summary in Ukrainian (click to expand)
Волочиськ – місто Хмельницького району Хмельницької області. Засноване в другій половині XV століття. Євреї відомі тут із XVIII століття. Наприкінці XIX століття в містечку проживало 3295 євреїв (49% населення). Станом на початок Другої світової війни кількість єврейського населення Волочиська стрімко знизилась до 753 осіб в 1939 році.
Містечко окуповане 3 липня 1941 року. Нацисти створили гетто та примусили євреїв носити жовті розпізнавальні знаки. У вересні до гетто переселили 600 євреїв з Купеля. Після цього мешканців гетто вивезли до залізничної станції Волочиськ та після кількох днів утримання відправили до місця розстрілу – цегляного заводу неподалік від села Фрідріхівка (нині частина Волочиська). Акція відбулася 11 вересня 1942 року, її жертвами стали близько 3 тисяч євреїв.
Holocaust by Bullets:
​Names of Victims
     Yad Vashem:   Volochysk residents    
    "Book of  Sorrow"  
Document: Act of the Extraordinary State Commission (ref. #8  pp. 98-99)
Jewish History of Volochisk
TKF
MyShtetl